Итальянский язык
На итальянском говорят в 29-ти южноевропейских странах около 70 миллионов человек. Страны, в которых говорят по-итальянски, также включают в себя независимые области-государства, республику Сан - Марино и Ватикан.
История итальянского языка
Итальянский язык- сын латыни, а именно, принятой разговорной формы в Римской Империи. В процессе эволюции итальянского произошла симплификация, которая не затронула фонетику, но очень изменила грамматику - исчезли пять латинских падежей.
Стандартизацию языка начал Данте Алигьери, великий поэт всех времен. Язык комедии, несомненно одного из самых популярных его жанров, включает в себя язык южного региона Италии и родной для Данте, диалект Тосканы. Жанр комедии был очень популярным - о нем знали все. Язык комедии стал национальным стандартом и в то же время, как на самом деле это была форма примитивного итальянского.
Диалекты
Стандартный итальянский – это язык образования и масс медии. Но в 20-ти регионах, которые составляют итальянский полуостров существует множество диалектов. Главное разделение проходит между диалектами Севера и Юга страны, и если в таких регионах, как Сардиния, язык очень отличается от стандартного, то в некоторых ее областях люди говорят на смеси сардинского диалекта с испанским каталанским.
Грамматика
В двух словах, существительные должны склоняться согласно числу (единственное и множественное) и роду (мужской и женский). Но к сожалению есть исключения: некоторые существительные имеют только множественное число (occhiali-стаканы), другие же не меняются как в единственном, так и в множественном числе ("un re, due re" - один король, два короля). В итальянском существует три спряжениям спряжения глаголов.
Сленг
Знаете ли вы, что общение с носителями языка - лучший способ изучить язык? Так что мы рекомендуем поездку в Италию. Итальянский имеет красочный и живой сленг, вот некоторые примеры:
- fare impazzire qualcuno: сводитиь кого-либо с ума
- fuori di testa exp: потерять голову;
- in orario: во время.
- levataccia: очень ранний подъем; fare una levataccia: встать рано.
- mettersi insieme: начать серьезные отношения, завязать узел.
- ora di punta: час пик.
- quattro gatti: всего несколько человек.
- roba da matti: сумасшедший.
- tappo: очень низкий человек.
Это только минимальная часть!